Email signatures are defined in the Profile Preferences for each Method User.
In many cases, Method sends emails using Email Templates. In order to have the signature in the email, it needs to be added to the Email template. To verify or add it:
If you do not wish to change the Email Template for all future emails, but only on one occurrence, you will need to add the same merge field at the bottom of your email: